Cries of death open Resonating Surfaces: the cry of Lulu from Alban Berg’s eponymous opera, and that of Maria, a character in Wozzeck, another opera by the same composer. In the resonance of these vocal timbres, distinct degrees of life-affirmation arise, even and above all in the face of death. Brazilian psychoanalyst Suely Rolnik wrote: “It is a recognition that, even in the most adverse situations, it is possible to resist the terrorism against life, against its desiring and inventive potency, and to stubbornly go on living. Together, Lulu’s and Maria’s cries convey this lesson and contaminate us.” This sonic experience lies at the heart of Resonating Surfaces; an experience that launched a personal movement of liberating effect, de-anesthetizing the marks of the trauma caused by dictatorship and imprisonment. This experience is conveyed by Rolnik, whose story we hear unfolding throughout the film, as the use of the voice gradually shifts from timbre to language. Made in close collaboration with violinist and composer George van Dam, Resonating Surfaces situates Rolnik in the context of the sounds and sensations of São Paulo, her native city, as well as the intellectual atmosphere of 1970s Paris, the city of her exile. In its open and subtle orchestrations of the spaces between image, sound and voice, the film’s formal inventiveness seems to resonate with Rolnik’s appeal to open our resonant bodies to the forces of the world’s otherness and, above all, to tune our hearing to the affects that each encounter mobilizes.
“One could say that de Boer’s films explore the contradictory relation between perception (based on the recognition of preordered forms) and sensation (meaning the open-ended contact with the flux of physical phenomena) — of the kind that Suely Rolnik also discovers in aesthetic experience... De Boer recently cited Rolnik’s distinction between ‘the sensation of the ‘world-as-force-field’’ and the ‘perception of the ‘world-as- form’’, in order to identify what is at stake in her films. Responding to the kinship between her own artistic sensibility and Rolnik’s philosophical approach, de Boer made Rolnik the subject of Resonating Surfaces, the work that best reveals the political stakes of de Boer’s art.” (TJ Demos)
Newly digitized version with 5.1 sound mix



