Ici et ailleurs

6 October, 2018 - 19:00
Cinematek, Brussel

Een initiatief van CINEMATEK en Courtisane, in samenwerking met Le Service de Culture cinématographique (SCC).

Ter gelegenheid van dit programma hebben Courtisane, Sabzian en Cinematek een reeks van teksten en interviews samengebracht in een gelimiteerde publicatie (Frans/Engels).

Ici et ailleurs (Here and Elsewhere)

Jean-luc Godard & Anne-Marie Miéville
,
FR
,
1976
,
35mm
,
54'

Hier, een doorsnee familie voor de televisie. Elders, Palestijnse strijders, gefilmd tijdens hun dagelijks activiteiten, hun training, hun dood. In 1974 stelden Jean-Luc Godard en Anne-Marie Miéville een herlezing voor van beelden die vier jaar daarvoor werden gedraaid in Libanon, Syrië en Jordanië. Zoals Gilles Deleuze over Ici et ailleurs schreef: “het gaat er niet langer om een ketting van beelden te volgen maar om er aan te ontsnappen. De film houdt op een reeks ‘images à la chaîne’ te zijn die wij slaafs navolgen, maar opent een ‘tussenin’, een ‘tussen twee beelden’ die elke cinema van het Ene bezweert.”

 

French spoken