Claire Denis liet zich voor deze film inspireren door de beruchte zaak van Thierry Paulin, een jonge, zwarte, homoseksuele, HIV-positieve man die in het Parijs van de jaren 1980 samen met zijn minnaar negentien oudere vrouwen vermoorde. Denis benadert de moordzaak via een omtrekkende beweging, waarmee de focus wordt verplaatst naar een veelheid van omgevende verhalen en personages. “Ik heb snel begrepen dat de enige manier om het moordmysterie te benaderen was via een concentrische cirkel. Ik dacht daarbij aan het ganzenbordspel. Het stemt immers overeen met de plattegrond van Parijs. De film is geconstrueerd volgens die logica: vanuit de periferie trekken we naar de stad en vervolgens naar het 18e arrondissement. De enige manier om de moordenaar te benaderen die me correct leek was via toevallige verbindingen en ontmoetingen.” 

French spoken with French subtitles