FILM

Inner Sage / Outer King / 內聖 / 外王
George Clark, 2018, UK, CL, TW, video, 12'

Inner Sage / Outer King verzamelt en verenigt onderzoeksmateriaal van de lopende zoektocht naar Ruiz’s onvoltooide film La comédie des ombres. In dit werk, dat George Clark samen met medewerkers uit Taipei en Parijs maakte voor de Taiwan Biennale, zien we de schilder Kar Siu Lee, dichter Waldo Rojas, muzikant Jorge Arriagada en filmmaker Laha Mebow. De film maakt gebruik van foto’s en video-registraties van de oorspronkelijke draaiperiode in Taiwan in 1995 en citeert uit het originele script en Ruiz’ dagboek.

In one moment I fall into the expression in English inner sage / outer king. In this dichotomy the maximum aspiration would be contained, philosophy doesn’t search to know, it searches for happiness.” — Raúl Ruiz, Diary (Wednesday, March 8th, 1995)